2014年9月28日日曜日

【英語の絵本】Five Little Monkeys Trick-or-Treat

もうすぐ10月、こちらではもうハロウィーングッズが売られています。
義理の母からは、ハロウィーンの飾りは10月に入ってからよ~!と言われているので、飾りたい気持ちをうずうずさせながら10月になるのを待っているところです。

日本でも毎年少しずつハロウィーンが浸透していると聞きました。
今年はどんな衣装にするのかアイデアを巡らせている方も多いのではないでしょうか?
我が家の長女はもちろん

女王エルサ

になるそうです。ハロウィーンでなくとも、毎日エルサになっているので、
やっぱりなという感じなのですが、楽しいのが一番!
子供たちが思い思いのコスチュームに身を包み、トリック・オア・トリートに来る日が今からとても待ち遠しいです。

そんな今日は、娘が大好きなハロウィーンの本を紹介したいと思います。




"Five Little Monkeys Trick-or-Treat"

5匹のお猿の兄弟姉妹のシリーズもので、トリック・オア・トリートに出かけた5匹が、行く先々で出会う友達とこっそりとコスチュームを交換していく話です。
中身が入れ替わった子供たちを、ママは家に入れてしまうので、外に取り残された5匹のお猿はびっくり!さて、いったいどうなってしまうのでしょうか。
ママは本当はなんでもお見通しなんですけどね。うふふ。

息子: 「ダッダー!(ダディー!)」

ハロウィーンの翌日が誕生日な息子。2歳になります。
最近は、行く先々で問題ばかりで手を焼きますが、元気なのは何より嬉しい!
楽しいハロウィーンと素敵なバースデーが迎えられますように。

-鮭子

2014年9月22日月曜日

【日本語の絵本】しろくまのパンツ

最後に投稿したのは数か月前・・・。
いつもブログの事は頭にあるのですが、パソコンの前に座るまでに至らない日々が続いておりました。
家族はみんな元気で、早いもので息子はもうすぐ2歳になります。

6月に1か月ほど日本に帰ったのですが、今回もたくさん絵本を買って帰りました。
洋書にもたくさんいい絵本がありますが、日本の日本独特のおもしろさがある絵本が私は大好きです。

特に今回私も子供たちも気に入ったのがこちらの本、





まずこの表紙の、しろくまの「ゆる~い」感じに惹かれてしまいますよね。
そしてジャイアント馬場を彷彿とさせるこの赤いパンツ(笑)
実はこの赤いパンツは本の帯で、スポンと取れるんですよ。

このかわいいしろくま君、実はパンツを失くしてしまいます。
お友達のねずみくんと、一緒にパンツを探しに行くんですが、
このパンツもあのパンツもしろくま君のものではありません。

あれ~?よく見たら…。

小さな子供でも笑ってしまう、シンプルな落ちのあるストーリー。
4歳半の娘は、ストーリーを覚えているので、自分でも繰り返し読んでいます。
子供の大好きな仕掛け絵本にもなっているので、贈り物としても喜ばれると思いますよ☆

わーい!
久しぶりに絵本が紹介できて満足!!
また、すぐに投稿できる時間とエネルギーができますように(笑)
↑子育て中のママなら私が言わんとすることがきっと分かるよね。あはは・・・。

毎日ぶつかって、叱って、抱きしめて、本を読んで、キスをして、
夜にはベッドに倒れこむような毎日でも、子育てはやっぱり楽しい!
そう思える今日この頃です。(思えない日もあるけどね。うふ。)

※写真は誕生日会のピニャータで、忍者タートルの首をばっさりいったかのように振る舞う息子(実際に首を折ったのは、息子の前にバットを持った子でした。笑)

-鮭子


応援クリックいただけるととても嬉しいです!↓